禅 เซน
禅 เซน
万般计较皆是空 , 行住坐卧总是禅。
[Wànbān jìjiào jiē shì kōng, xíng zhù zuò wò zǒng shì chán.]
การแก่งแย่งชิงดีทั้งหลายทั้งปวงล้วนว่างเปล่า , นั่งเดินยืนนอนนั่นแหละเซน
ผู้ที่มองเห็นความว่างของการแก่งแย่งแข่งขัน ชิงดีชิงเด่นแล้ว , ธรรมมะย่อมอยู่ในใจ ดังนั้นการนั่งเดินยืนนอนทุกอิริยาบถในชีวิตประจำวัน ล้วนเป็นการปฏิบัติธรรมทั้งสิ้น
计较 指较量 ；争端争吵。计算比较。
ติดตามได้ใน สอนภาษาจีนกลาง จือ เซิง ถัง
事在人为
事在人为。
สรรพสิ่งอยู่ที่คนกำหนด
要得富贵福泽，天主张，由不得我 ； 要做贤人君子，我主张，由不得天。
จะร่ำรวยมากมีโชคลาภวาสนาเท่าใด ขึ้นกับฟ้าลิขิต ไม่ได้ขึ้นกับข้า จะเป็นคนดีมีปัญญาเป็นปราชญ์ ขึ้นกับตัวข้าเอง ไม่ได้ขึ้นกับฟ้า
指事情要靠人去做的。在一定的条件下，事情能否做成要看人的主观努力如何。 可以给人以自信，树立信心。
หมายถึง สิ่งต่าง ๆต้องอาศัยคนไปทำ ภายใต้สภาพแวดล้อมที่กำหนดไว้ เรื่องนั้นจะทำได้สำเร็จหรือไม่ ย่อมขึ้นกับความมานะพยายามของตัวเราเอง เป็นคำที่ใช้เพื่อให้กำลังใจผู้ฟัง ให้เขาเชื่อมั่นในตนเอง
出处 : 明•冯梦龙《东周列国志》第六十九回：“事在人为耳，彼朽骨者何知。” 常与“命由天定”合用，形容命运由天定，成事在于人为。
ติดตามได้ใน สอนภาษาจีนกลาง จือ เซิง ถัง
ข้อคิดดีๆค่ะ
ติดตามได้ใน : อร ศิษย์เจ้าแม่กวนอิม
แจกศัพท์จีนเกี่ยวกับชั่ง ตวง วัดค่ะ
ติดตามได้ใน : อร ศิษย์เจ้าแม่กวนอิม
容易读错的姓氏 แซ่หรือนามสกุลของชาวจีนที่คนส่วนใหญ่มักอ่านออกเสียงผิดค่ะ
(เพราะว่า อักษรจีนเหล่านี้ เมื่อเราใช้มันเป็นแซ่ มันจะมีเสียงอ่านแตกต่างจากเสียงเดิมนั่นเองค่ะ)
ติดตามได้ใน : อร ศิษย์เจ้าแม่กวนอิม
คำศัพท์ในภาษาจีน(บางคำ) ที่สามารถสลับตำแหน่งกันได้ แต่ยังคงความหมายเดิม/ไม่เปลี่ยนแปลงค่ะ
เช่น
ติดตามได้ใน : อร ศิษย์เจ้าแม่กวนอิม
แจกศัพท์จีน : กระทรวงต่างๆในประเทศไทยค่ะ
ติดตามได้ใน : อร ศิษย์เจ้าแม่กวนอิม
เนื่องในวันที่ 2-8-57 เป็นวันแม่แห่งชาติ มีเพลงจีน 妈妈好 (คุณแม่ผู้ประเสริฐ) มาฝากพวกเรา ไพเราะมาก หลายเวอร์ชั่น ฟังแล้วน้ำตาซึมเชิญเลือกตามใจชอบ
1 世上只有妈妈好
2 มามาห่าว 妈妈好
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=06h5ntm99XU&list=RD06h5ntm99XU]
3 杨沛宜领唱《世上只有妈妈好》
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=1XU5ikkYFpE]
4 ดั้งเดิม 世上只有媽媽好：蕭芳芳(最原裝版本)
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=lIpUcV7iO4k]
世上只有妈妈好 ในโลกนี้มีเพียงแม่เท่านั้นที่แสนดี
有妈的 孩子像 块宝 ลูกที่มีแม่เป็นดุจอัญมณีล้ำค่า
投进妈妈的怀抱 โผเข้าสู่อ้อมอกแม่
幸福享不了. ชีวิตมีความสุขหาใดเท่า
世上只有妈妈好 ในโลกนี้มีเพียงแม่เท่านั้นที่แสนดี
(没有妈妈最苦恼 – ไม่มีแม่ ระทมทุกข์ที่สุด)
没妈的孩子像根草 เด็กที่ขาดแม่ก็ดุจดังต้นหญ้า
离开妈妈的怀抱 พ้นจากอ้อมอกของแม่
幸福哪里找 จะหาความสุขที่ไหนได้
世上只有妈妈好 ในโลกนี้มีเพียงแม่เท่านั้นที่แสนดี
有妈的 孩子像 块宝 ลูกที่มีแม่เป็นดุจอัญมณีล้ำค่า
投进妈妈的怀抱, โผเข้าสู่อ้อมอกแม่
幸福享不了 . ชีวิตมีความสุขหาใดเท่า
三樣東西一去不復返
3 สิ่งอย่างที่ไปแล้วไม่หวนกลับ
時間. เวลา
生命. ชีวิต
青春. วัยหนุ่มสาว
三樣東西毁掉一個人
3 สิ่งอย่างที่ทำลายความเป็นคน
脾氣. อารมย์หงุดหงิด
傲氣. ความหยิ่งยะโส
小氣. นิสัยหยุมหยิม
三樣東西永不放棄
3 สิ่งอย่างที่ไม่ควรละทิ้ง
童真. ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
理想. มีความคิด
希望. มีความหวัง
三樣東西最無價
3 สิ่งอย่างที่ประเมินค่าไม่ได้
爱情. ความรัก
善良. ความดีและความซื่อสัตย์
友誼. มิตรภาพ
三樣東西最無常
3 สิ่งอย่างที่แปรปรวนไม่แน่นอน
成功. ความสำเร็จ
財富. ความรำ่รวย
夢想. ความฝัน
三樣東西成就人
3 สิ่งอย่างที่บรรลุผลสำเร็จ
天時. เหมาะกับเวลา
地利. เหมาะกับสถานที่
人和. ความสามัคคี
三樣東西要珍惜
3 สิ่งอย่าางที่ควรถนอมรักษา
父母. บิดามารดา
孩子. บุตร
眼前人 ผู้อาวุโส/บรรพบุรุษ
三樣東西做事情
3 สิ่งอย่างของการทำงาน
目標. มีเป้าหมาย
方法. มีวิธีการ/ขั้นตอน
改善. มีการปรับปรุง
三樣東西交朋友
3 สิ่งอย่างในการคบมิตร
誠信. มีความซื่อสัตย์
奉献. มีความเสียสละ
無私. ไม่เห็นแก่ตัว
三樣東西把握好
3 สิ่งอย่างที่ควรยึดแน่น
機會. โอกาส
人生. ชีวิต
婚姻. การครองคู่
三樣東西得到快樂
3 สิ่งอย่างที่ทำให้มีความสุข
知足常樂 ความพอใจนำมาซึ่งความสุข
助人為樂 มีความยินดีที่ได้ช่วยเหลือผู้อ
自得其樂 ทำจิตใจให้มีความสุข
祝願大家平安喜樂
ปรารถนาให้ทุกท่านมีแต่ความสุข
這個短信我不敢不轉，觀音菩薩講，
คำพรจากพระแม่กวนอิม
好好活，不要攀，不要比，不要自己氣自己，
มีวิถีชีวิตราบรื่น,ไม่พาดพิงถึ
父是天，母是地，盡孝父母要牢記，夫妻愛，子女孝，家和比啥都重
พ่อเปรียบดั่งฟ้า,แม่เปรียบดั่ง
行點善，積點德，多做善事多積德，官再大，錢再多，閻王照樣土里
การเปี่ยมด้วยเมตตา,การมีจิตที่
本月是觀音菩薩出家月，福，祿，壽，喜，財各路神仙都來保佑你，
เดือนนี้เป็นเดือนแห่งพระแม่กวน
มีบุญวาสนา มีความโชคดี มีอายุมั่นขวัญยืน มีความสุข มีความมั่งคั่งด้วยเงินทอง ในแต่ละทิศทางเทพทั้งหลายล้วนมา
你要傳給12個朋友和親人，四天后一定有好運來
คุณส่งต่อให้เพื่อนๆและญาติๆ 12ท่าน 4 วันให้หลังคุณจะโชคดี
