“人最愚蠢的,并不是没有发现眼前的陷阱, 而是第二次又掉了进去。”

เรื่องโง่เขลาที่สุดของคนเรา แม้ไม่ใช่พบหลุมพลางที่อยู่ตรงหน้า แต่ทว่าครั้งที่สองเรากลับตกลงไปในหลุมพลางนั้นอีก

คำศัพท์น่าสนใจ

  • 愚蠢 [yú​chǔn] โง่เขลา
  • 最 [zuì] ที่สุด
  • 发现 [fā​xiàn] พบ, ค้นพบ
  • 眼前 [yǎn​qián] ตรงหน้า
  • 陷阱 [xiàn​jǐng] กับดัก, หลุมพลาง
  • 并不是…, 而是… [bìngbùshì…, ér​shì…]  แม้ไม่ใช่…, แต่…
  • 第二次 [dì​’èr​cì] ครั้งที่สอง
  • 又 [yòu] อีก
  • 掉 [diào] ตก
  • 进去 [jìn​qù] เข้าไป

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>